Ley Nº 20.122
Descarga el documento en version PDF
Fecha Publicación :28-09-2006
Fecha Promulgación :11-09-2006
Organismo :MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES;
SUBSECRETARIA DE TRANSPORTES
Título :EXIME A VEHÍCULOS INTERNADOS BAJO EL RÉGIMEN DE ZONA
FRANCA DE EXTENSIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE NORMAS DE
EMISIÓN QUE INDICA
Tipo Version :Unica De : 28-09-2006
Inicio Vigencia :28-09-2006
URL :http://www.leychile.cl/Navegar/?idNorma=253607&idVersion=200
6-09-28&idParte
LEY NUM. 20.122
EXIME A VEHÍCULOS INTERNADOS BAJO EL RÉGIMEN DE ZONA FRANCA DE EXTENSIÓN DEL
CUMPLIMIENTO DE NORMAS DE EMISIÓN QUE INDICA
Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente
proyecto de ley, originado en una moción de la Diputada señora Carolina Goic Boroevic, y
de los Diputados señores René Alinco Bustos, Pablo Lorenzini Basso, Iván Paredes Fierro
y Fulvio Rossi Ciocca
Proyecto de ley:
"Artículo único.- Incorpórase en el decreto con fuerza de ley N° 2, de 2001, del
Ministerio de Hacienda, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del
decreto con fuerza de ley N° 341, de 1977, del Ministerio de Hacienda, sobre Zonas
Francas, el siguiente artículo 34, nuevo:
"Artículo 34.- Los vehículos usados, livianos y medianos, internados al país bajo
el régimen de Zona Franca de Extensión, estarán exentos de cumplir las normas de
emisión que hayan entrado en vigencia con posterioridad al 31 de mayo de 2006, cualquiera
sea la fecha de su primera inscripción en el Registro de Vehículos Motorizados.
No obstante, mantendrán vigencia las franquicias aduaneras excepcionales respecto de
la liberación de los vehículos mencionados en el inciso anterior.".".
Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto promúlguese y
llévese a efecto como Ley de la República.
Santiago, 11 de septiembre de 2006.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la
República.- Sergio Espejo Yaksic, Ministro de Transportes y Telecomunicaciones.- Paulina
Veloso Valenzuela, Ministra Secretaria General de la Presidencia.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud., Danilo
Núñez Izquierdo, Subsecretario de Transportes.
www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile