D.s. Nº14
Descarga el documento en version PDF
Fecha Publicación :14-02-2002
Fecha Promulgación :18-01-2002
Organismo :MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
Título :Promulga Tratado de Libre Comercio entre Chile y
Centroamérica, adoptado entre los Gobiernos de las
Repúblicas de Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala,
Honduras y Nicaragua y el Protocolo Bilateral al Tratado de
Libre Comercio entre Chile y Centroamérica, adoptado entre
los Gobiernos de las Repúblicas de Chile y Costa Rica, el
16 de enero de 2002
Tipo Version :Unica De : 14-02-2002
Inicio Vigencia :14-02-2002
Fecha Tratado :14-02-2002
País Tratado :Costa Rica; El Salvador; Guatemala; Honduras; Nicaragua
Tipo Tratado :Multilateral
URL :http://www.leychile.cl/Navegar/?idNorma=194582&idVersion=200
2-02-14&idParte
PROMULGA EL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE CHILE Y CENTROAMERICA Y EL PROTOCOLO BILATERAL
A DICHO TRATADO SUSCRITO CON COSTA RICA
Núm. 14.- Santiago, 18 de enero de 2002.- Vistos: El artículo 32, Nº 17, y 50 Nº
1), de la Constitución Política de la República, y la ley Nº 18.158.
Considerando:
Que con fecha 18 de octubre de 1999 se suscribieron, en Ciudad de Guatemala, el
Tratado de Libre Comercio entre Chile y Centroamérica, adoptado entre los Gobiernos de
las Repúblicas de Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, y el
Protocolo Bilateral al mencionado Tratado de Libre Comercio entre Chile y Centroamérica,
adoptado entre los Gobiernos de las Repúblicas de Chile y Costa Rica.
Que dichos Instrumentos Internacionales fueron aprobados por el Congreso Nacional,
según consta en el oficio Nº 3.450, de 1 de agosto de 2001 de la Honorable Cámara de
Diputados.
Que el Canje de los Instrumentos de Ratificación del Tratado de Libre Comercio entre
Chile y Centroamérica y del Protocolo Bilateral con Costa Rica a dicho Tratado de Libre
Comercio, se efectuó el 16 de enero de 2002, en San José de Costa Rica.
Que la entrada en vigor internacional del Tratado de Libre Comercio entre Chile y
Centroamérica y del mencionado Protocolo Bilateral con Costa Rica es el 14 de febrero de
2002.
D e c r e t o:
Artículo único: Promúlganse el Tratado de Libre Comercio entre Chile y
Centroamérica, adoptado entre los Gobiernos de las Repúblicas de Chile, Costa Rica, El
Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua y el Protocolo Bilateral al Tratado de Libre
Comercio entre Chile y Centroamérica, adoptado entre los Gobiernos de las Repúblicas de
Chile y Costa Rica, ambos suscritos en Ciudad de Guatemala el 18 de octubre de 1999;
cúmplanse como Ley y publíquese en la forma establecida en la ley Nº 18.158.
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- RICARDO LAGOS ESCOBAR,
Presidente de la República.- Cristián Barros Melet, Embajador, Ministro de Relaciones
Exteriores (S).
Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- Juan Eduardo Burgos Santander,
Embajador, Director General Administrativo (S).
www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile