D.s. Nº 30

Descarga el documento en version PDF

Tipo Norma :Decreto 30 Fecha Publicación :12-05-1995 Fecha Promulgación :10-01-1995 Organismo :MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Título :Promulga las Actas adoptadas por la Unión Postal Universal en su XX Congreso, efectuado en Washington D.C., Estados Unidos de América, entre el 13 y el 14 de diciembre de 1989 Tipo Version :Unica De : 12-05-1995 Inicio Vigencia :12-05-1995 Fecha Tratado :12-05-1995 Tipo Tratado :Multilateral URL :http://www.leychile.cl/Navegar/?idNorma=7844&idVersion=1995- 05-12&idParte PROMULGA LAS ACTAS ADOPTADAS EN EL XX CONGRESO DE LA UNION POSTAL UNIVERSAL, EN 1989 Núm. 30.- Santiago, 10 de Enero de 1995.- Vistos: Los artículos 32, N°s 8 y 17, y 50, N° 1), de la Constitución Política de la República. Considerando: Que la Unión Postal Universal en su XX Congreso, efectuado en Washington D.C., Estados Unidos de América, entre el 13 de noviembre y el 14 de diciembre de 1989, adoptó las siguientes Actas: El Cuarto Protocolo Adicional a la Constitución de la Unión Postal Universal; Reglamento General de la Unión Postal Universal; Convenio Postal Universal, su Protocolo Final y su Reglamento de Ejecución; Acuerdo relativo a Encomiendas (paquetes, bultos) Postales, su Protocolo Final y su Reglamento de Ejecución; Acuerdo relativo a Giros Postales, su Reglamento de Ejecución y el Protocolo Final del Reglamento de Ejecución; Acuerdo relativo al Servicio de Cheques Postales y su Reglamento de Ejecución; y Acuerdo relativo a Envíos contra Reembolso y su Reglamento de Ejecución. Que el Congreso Nacional, al que se sometió a aprobación las Actas anteriormente señaladas, aprobó solamente las Actas que a continuación se señalan, en razón de que eran las únicas que contenían materias propias de ley, según consta en el oficio N° 7611, de 11 de octubre de 1994 del Honorable Senado: El Cuarto Protocolo Adicional a la Constitución de la Unión Postal Universal; el Reglamento General de la Unión Postal Universal; el Convenio Postal Universal y su Protocolo Final, el Acuerdo relativo a Encomiendas (paquetes, bultos) Postales y su Protocolo Final, el Acuerdo relativo a Giros Postales, el Acuerdo relativo al Servicio de Cheques Postales; y el Acuerdo relativo a Envíos contra reembolso. Que el Instrumento de Ratificación se depositó con fecha 8 de diciembre de 1994 ante el Director General de la Unión Postal Universal. Decreto: Artículo único.- Promúlganse las siguientes Actas adoptadas por la Unión Postal Universal en su XX Congreso, efectuado en Washington D.C., Estados Unidos de América, entre el 13 y el 14 de diciembre de 1989. El Cuarto Protocolo Adicional a la Constitución de la Unión Postal Universal; Reglamento General de la Unión Postal Universal; Convenio Postal Universal, su Protocolo Final y su Reglamento de Ejecución; Acuerdo relativo a Encomiendas (paquetes, bultos), Postales, su Protocolo Final y su Reglamento de Ejecución; Acuerdo relativo a Giros Postales, su Reglamento de Ejecución y el Protocolo Final del Reglamento de Ejecución; Acuerdo relativo al Servicio de Cheques Postales y su Reglamento de Ejecución; y Acuerdo relativo a Envíos contra Reembolso y su Reglamento de Ejecución. Cúmplanse y llévense a efecto como ley y publíquense en la forma establecida en la Ley N° 18.158. Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- EDUARDO FREI RUIZ-TAGLE, Presidente de la República.- José Miguel Insulza Salinas, Ministro de Relaciones Exteriores.- Narciso Irureta Aburto, Ministro de Transportes y Telecomunicaciones. Lo que transcribo a US. para su conocimiento.- José Tomás Letelier Vial, Embajador, Director General Administrativo. www.bcn.cl - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile <hr>